top markotop
- 1.
absolutely the best; top-notch; excellent (emphatic, humorous)
Compound slang phrase combining top (from English) + markotop (playful reversal of "top"). Used for humorous or emphatic praise. Popularized in Indonesian pop culture. Has a retro/campy feel.
Umur 19, boro-boro nikah, pacaran pun gak berani karena gak punya duit. Masih sibuk-sibuknya kuliah. Jadi proyek eh program wajib belajar & kuliah dah paling top markotop.
Age 19, let alone getting married, I don't even dare to date because I have no money. Still busy as hell with university. So the project— er, program of compulsory education & university is already the most top-notch.
— Kaskus — "Ayo Wujudkan Indonesia Zero Pernikahan di Bawah Umur" https://www.kaskus.co.id/thread/69ee07aad2c6a5c583064ac6/ayo-wujudkan-indonesia-zero-pernikahan-di-bawah-umur
Loading comments...